Política de Privacidade

Última actualização: 28 de Março de 2026

A presente politica descreve como o RegattAI Pilot recolhe, utiliza e protege os dados pessoais dos utilizadores da plataforma de gestao de regatas.

1. Responsavel pelo tratamento

O responsavel pelo tratamento dos dados e a entidade que opera a plataforma RegattAI Pilot, contactavel atraves de admin@regattaipilot.com.

2. Dados pessoais recolhidos

Recolhemos os seguintes dados, consoante o contexto de utilizacao:

ContextoDados recolhidos
Inscricao em regataNome, apelido, email, telefone, WhatsApp, data de nascimento, numero de licenca desportiva (LD), clube, numero de vela, classe, divisao
Acesso de clubeEmail e password (armazenada com hash SHA-256)
ScoringNome do anotador, PIN de acesso (6 digitos)
ProtestosNome, email, telefone, detalhes do barco, descricao do incidente
NewsletterEmail, nome, clube, funcao

3. Finalidade e base legal

FinalidadeBase legal (RGPD)
Gestão de inscrições e resultados de regatasExecução de contrato (Art. 6(1)(b))
Autenticação e segurança da plataformaInteresse legítimo (Art. 6(1)(f))
Envio de confirmações e notificações de regataExecução de contrato (Art. 6(1)(b))
Envio de newsletterConsentimento (Art. 6(1)(a))
Geração de documentos assistida por IAInteresse legítimo (Art. 6(1)(f))
Cumprimento de regulamentos desportivos (RRS)Obrigacao legal (Art. 6(1)(c))

4. Subprocessadores e terceiros

Os dados podem ser processados pelos seguintes subprocessadores:

SubprocessadorFinalidadeLocalizacao
Google (Workspace)Armazenamento de dados (Sheets, Drive), envio de emails (Gmail)UE/EUA
CloudflareAlojamento da aplicacao web e proxy de APIGlobal (CDN)
AnthropicAssistente IA para geracao de documentos de regata (sem dados pessoais de velejadores)EUA

As transferencias para fora do EEE sao protegidas por Clausulas Contratuais Tipo (SCCs) ou decisoes de adequacao aplicaveis.

5. Retencao de dados

6. Direitos dos titulares

Nos termos do RGPD, tem direito a:

Para exercer qualquer destes direitos, envie email para admin@regattaipilot.com com o assunto "Dados Pessoais". Responderemos no prazo maximo de 30 dias.

7. Seguranca

Implementamos as seguintes medidas de seguranca:

8. Armazenamento local no navegador

A plataforma utiliza sessionStorage e localStorage do navegador para:

Não utilizamos cookies de rastreamento nem cookies de terceiros para publicidade.

9. Menores de idade

Os dados de velejadores menores de 16 anos são recolhidos exclusivamente no contexto de inscrições em regatas, submetidas por um clube náutico ou responsável legal. A plataforma não recolhe dados de menores directamente.

10. Alterações a esta política

Podemos actualizar esta política periodicamente. A data da última actualização está indicada no topo. Alterações significativas serão comunicadas através da plataforma.

11. Contacto e reclamacoes

Para questoes sobre privacidade: admin@regattaipilot.com

Tem tambem o direito de apresentar reclamacao junto da autoridade de controlo competente (em Portugal: CNPD - Comissao Nacional de Proteccao de Dados).

Privacy Policy

Last updated: 28 March 2026

This policy describes how RegattAI Pilot collects, uses and protects the personal data of users of our regatta management platform.

1. Data Controller

The data controller is the entity operating the RegattAI Pilot platform, reachable at admin@regattaipilot.com.

2. Personal data collected

We collect the following data depending on the context of use:

ContextData collected
Race registrationFirst name, last name, email, phone, WhatsApp, date of birth, sports license number, club, sail number, class, division
Club accessEmail and password (stored as SHA-256 hash)
ScoringScorer name, access PIN (6 digits)
ProtestsName, email, phone, boat details, incident description
NewsletterEmail, name, club, role

3. Purpose and legal basis

PurposeLegal basis (GDPR)
Managing race registrations and resultsPerformance of contract (Art. 6(1)(b))
Platform authentication and securityLegitimate interest (Art. 6(1)(f))
Sending race confirmations and notificationsPerformance of contract (Art. 6(1)(b))
Sending newsletterConsent (Art. 6(1)(a))
AI-assisted document generationLegitimate interest (Art. 6(1)(f))
Compliance with sports regulations (RRS)Legal obligation (Art. 6(1)(c))

4. Sub-processors and third parties

Data may be processed by the following sub-processors:

Sub-processorPurposeLocation
Google (Workspace)Data storage (Sheets, Drive), email delivery (Gmail)EU/USA
CloudflareWeb application hosting and API proxyGlobal (CDN)
AnthropicAI assistant for generating race documents (no personal sailor data)USA

Transfers outside the EEA are protected by Standard Contractual Clauses (SCCs) or applicable adequacy decisions.

5. Data retention

6. Your rights

Under the GDPR, you have the right to:

To exercise any of these rights, email admin@regattaipilot.com with the subject "Personal Data". We will respond within 30 days.

7. Security

We implement the following security measures:

8. Browser local storage

The platform uses sessionStorage and localStorage in the browser to:

We do not use tracking cookies or third-party advertising cookies.

9. Minors

Data of sailors under 16 years of age is collected exclusively in the context of race registrations, submitted by a sailing club or legal guardian. The platform does not collect data from minors directly.

10. Changes to this policy

We may update this policy periodically. The last update date is shown at the top. Significant changes will be communicated through the platform.

11. Contact and complaints

For privacy questions: admin@regattaipilot.com

You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (in Portugal: CNPD - Comissao Nacional de Proteccao de Dados).

Política de Privacidad

Última actualización: 28 de marzo de 2026

La presente política describe cómo RegattAI Pilot recoge, utiliza y protege los datos personales de los usuarios de la plataforma de gestión de regatas.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos es la entidad que opera la plataforma RegattAI Pilot, contactable a través de admin@regattaipilot.com.

2. Datos personales recogidos

Recogemos los siguientes datos en función del contexto de uso:

ContextoDatos recogidos
Inscripción en regataNombre, apellido, correo electrónico, teléfono, WhatsApp, fecha de nacimiento, número de licencia deportiva, club, número de vela, clase, división
Acceso de clubCorreo electrónico y contraseña (almacenada con hash SHA-256)
PuntuaciónNombre del anotador, PIN de acceso (6 dígitos)
ProtestasNombre, correo electrónico, teléfono, datos del barco, descripción del incidente
Boletín informativoCorreo electrónico, nombre, club, función

3. Finalidad y base jurídica

FinalidadBase jurídica (RGPD)
Gestión de inscripciones y resultados de regatasEjecución de contrato (Art. 6(1)(b))
Autenticación y seguridad de la plataformaInterés legítimo (Art. 6(1)(f))
Envío de confirmaciones y notificaciones de regataEjecución de contrato (Art. 6(1)(b))
Envío de boletín informativoConsentimiento (Art. 6(1)(a))
Generación de documentos asistida por IAInterés legítimo (Art. 6(1)(f))
Cumplimiento de reglamentos deportivos (RRS)Obligación legal (Art. 6(1)(c))

4. Encargados del tratamiento y terceros

Los datos pueden ser tratados por los siguientes encargados del tratamiento:

EncargadoFinalidadUbicación
Google (Workspace)Almacenamiento de datos (Sheets, Drive), envío de correos electrónicos (Gmail)UE/EE.UU.
CloudflareAlojamiento de la aplicación web y proxy de APIGlobal (CDN)
AnthropicAsistente de IA para la generación de documentos de regata (sin datos personales de regatistas)EE.UU.

Las transferencias fuera del EEE están protegidas mediante Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) o decisiones de adecuación aplicables.

5. Conservación de datos

6. Derechos de los interesados

En virtud del RGPD, tiene derecho a:

Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíe un correo electrónico a admin@regattaipilot.com con el asunto "Datos Personales". Responderemos en un plazo máximo de 30 días.

7. Seguridad

Implementamos las siguientes medidas de seguridad:

8. Almacenamiento local en el navegador

La plataforma utiliza sessionStorage y localStorage del navegador para:

No utilizamos cookies de seguimiento ni cookies de terceros con fines publicitarios.

9. Menores de edad

Los datos de regatistas menores de 16 años se recogen exclusivamente en el contexto de inscripciones en regatas, presentadas por un club náutico o un representante legal. La plataforma no recoge datos de menores directamente.

10. Modificaciones de esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. La fecha de la última actualización se indica en la parte superior. Los cambios significativos se comunicarán a través de la plataforma.

11. Contacto y reclamaciones

Para consultas sobre privacidad: admin@regattaipilot.com

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (en España: AEPD - Agencia Española de Protección de Datos).